Skip to content
The Writing Project

Cherry Blossoms Flutter Down to You

君に桜ヒラリと舞う · Doll☆Elements

Japanese

English version

Cherry Blossoms Flutter Down to You, English cover

English lyrics

Updated Oct 29, 2026
[Lyrics] Giving your hand to hold As sakura petals fall My heart spoke loud and true As I fall for you I met you with a smile The two of us, right down the aisle Our future looks dazzling A world so new, Yet still your here And once again Our hearts ignite, Bright winds that sway, Happiness flows, Pink blossoms twirl, As I turn to you When a new encounter appears Once again, “No one knows me” here That kind of melancholy, of old memories Of history, mistake I want you Right beside But words get stuck inside So I'll wait And I’ll try For a spark to arise No matter how long it may take, I'll wait You asked me for my hand, As sakura petals fall, I could feel my heart bloom, As I fall for you I met you with a smile The two of us, right down the aisle Our future looks dazzling A world so new, Yet still your here And once again Our hearts ignite, Bright winds that sway, Happiness flows, Pink blossoms twirl, As I turn to you When a new encounter appears Once again, Hope and fear draws near Hoping that those feeling, that I get are not Fears That makeup who I am I want to, support you By being by your side Would you allow me to Give you a little push? Just say the words and I'll be right beside What color will it be? Our cherry blossom tree The future of your dreams, what could it be Because I think of you, My feelings still hold true For I still think of you everyday A world so new, Yet still your here And once again My heart will ignite Bright winds that sway, Happiness flows, Pink blossoms twirl, As I turn to you Sunny days, rainy nights On moments like this Together, right beside On moments like this When a new season begins A new story emerges to light With you, our Cherry Blossom sways in tune You asked me for my hand, As sakura petals fall, I could feel my heart bloom, As I fall for you I met you with a smile The two of us, right down the aisle Our future looks dazzling A world so new, Yet still your here And once again Our hearts ignite, Bright winds that sway, Happiness flows, Pink blossoms twirl, As I turn to you [LOVE YOU My love for you LOVE YOU Know that its true] 2x [LOVE YOU My love for you] 2x [LOVE YOU My love for you LOVE YOU Know that its true] 2x

Original

君に桜ヒラリと舞う

Watch on YouTube

Comments

Next: A Driving Rain in Darkness (Yami ni Furu Ame)